Elastomēra gultņi: Visaptveroša rokasgrāmata EN 1337-3:2005
Elastomēra gultņiir būtiskas tiltu un inženiertehnisko konstrukciju sastāvdaļas, kas nodrošina translācijas un rotācijas kustības, vienlaikus droši pārvadot slodzi. Vispasaules inženieriem, darbuzņēmējiem un ražotājiem, kas saprot divus galvenos standartus-EiropasEN 1337-3:2005un ĶīnasGB/T 20688 sērija-ir būtiska, lai nodrošinātu atbilstību, veiktspēju un starp-tirgus saderību.
1. Ievads EN 1337-3:2005 — Eiropas etalons elastomēra gultņiem
EN 1337-3:2005 ir Eiropas Standartizācijas komitejas (CEN) galīgais standartselastomēra konstrukcijas gultņi, apstiprināts 2004. gadā un ieviests visās ES/EEZ dalībvalstīs kopš 2005. gada. Tas regulē tiltos un līdzīgās konstrukcijās izmantoto gultņu konstrukciju, materiālus, ražošanu, testēšanu un atbilstību salīdzināmiem atbalsta nosacījumiem.
★ Galvenā darbības joma un pielietojums
Produktu veidi: Vākilaminēti gultņi(A/B/C tipi),laminēti bīdāmie gultņi(D/E tipi ar PTFE bīdāmām virsmām), unvienkāršie spilventiņi/sloksnes gultņi(F tips).
Izmēri un materiāli: Plāna izmēri līdz 1200×1200 mm; ierobežota ar dabisko kaučuku (NR) vai hloroprēna gumiju (CR) (nav atļauta pārstrādāta gumija).
Temperatūras diapazons: -25 grādi līdz +50 grādi (īstermiņa- līdz +70 grādiem); ļoti zemas temperatūras (-40 grādi) lietojumiem nepieciešama papildu bīdes moduļa validācija.
★ Tehniskās pamatprasības
Bīdes modulis: 0,7 MPa, 0,9 MPa vai 1,15 MPa (23 grādi, ar pielaidēm ±0,10 MPa līdz ±0,20 MPa); Zemas-temperatūras (-25 grādi) un veciem (70 grādi 3 dienas) variantiem ir jāatbilst stingriem ierobežojumiem.
Saites stiprums: Tērauda-elastomēra un PTFE-elastomēra saskarnēm jāiztur bīdes deformācija līdz 2 bez plaisāšanas vai atslāņošanās.
Kompresijas veiktspēja: Atkārtota saspiešana (2 miljoni ciklu) pieļauj mazāku vai vienādu moduļa palielinājumu par 12%; nav savienojuma defektu vai plāksnes novirzes.
Ražošanas pielaides: Plan size ±2/+4 mm; elastomer layer thickness tolerances ±10%–±15% (depending on layer thickness); total bearing thickness tolerances ±2 mm (≤100 mm) to ±4 mm (>150 mm).
★ Atbilstība un CE marķējums
Atbilstībai ir nepieciešama rūpnīcas ražošanas kontrole (FPC) saskaņā ar N pielikumu un divas atbilstības novērtēšanas sistēmas:
1. sistēma: kritiskiem lietojumiem (piemēram, tilta galvenajiem gultņiem) — ietver trešās puses tipa testēšanu, rūpnīcas pārbaudi un pastāvīgu uzraudzību.
CE marķējums (atbilstoši ZA pielikumam) uzliek pienākumu atklāt galvenās specifikācijas (piemēram, bīdes modulis, tērauda tecēšanas robeža, darba temperatūra).
2. Ķīnas GB/T 20688 sērija — līdzvērtīgi globālās saderības standarti
ĶīnasGB/T 20688 sērija(GB/T 20688.3-2006 un GB/T 20688.4-2006) ir tehniski saskaņots ar EN 1337-3:2005, taču ir pielāgots vietējām inženiertehniskajām vajadzībām. Tas ir obligāts projektiem Ķīnā un plaši atzīts starptautiskajai sadarbībai.
Galvenās korelācijas ar EN 1337-3:2005
|
Funkcija |
EN 1337-3:2005 |
GB/T 20688 sērija |
|
Pamatprodukta pārklājums |
Laminēti, bīdāmie, slīdpaliktņu/slokšņu gultņi |
GB/T 20688.3 (parastie gultņi)=EN A/B/C/F tipi; GB/T 20688.4 (bīdāmie gultņi)=EN D/E tipi |
|
Materiālu prasības |
NR/CR, bez reģenerētas gumijas |
Tie paši materiālie ierobežojumi; identiskas fizikālās/mehāniskās specifikācijas (stiepes izturība lielāka vai vienāda ar 14 MPa gultņu paraugiem, kompresijas komplekts mazāks vai vienāds ar 15% CR) |
|
Bīdes modulis |
0,7/0,9/1,15 MPa |
Standarta vērtību saskaņošana; paplašināta zemas{0}}temperatūras (-40 grādi) validācija aukstajiem reģioniem |
|
Bīdāmā virsma |
PTFE biezums 1,5–2,5 mm |
PTFE biezums 1,5–3 mm; identiskas prasības eļļošanas bedrītes laukumam (20–30%) un tilpumam (10–20%) |
|
Testēšanas metodes |
Bīdes modulis (F pielikums), saspiešana (H pielikums), savienojuma stiprība (G pielikums) |
Līdzvērtīgas pārbaudes metodes (GB/T 528 stiepes izturībai, GB/T 7759 saspiešanas komplektam), kas saskaņotas ar ISO standartiem, kas minēti EN 1337-3 |
3. Praktiski norādījumi Eiropas un Amerikas ieinteresētajām personām
Kad izmantot kuru standartu?
ES/EEZ projekti: Mandāts EN 1337-3:2005 ar CE marķējumu; nodrošināt atbilstību CEN dalībvalstu nacionālajiem pielikumiem (piem., daļēji drošības faktori).
Ķīniešu projekti: izmantojiet GB/T 20688.3/4; seismiskiem lietojumiem.
Globālie projekti: piešķiriet prioritāti dubultai atbilstībai — lielākā daļa tehnisko prasību pārklājas, taču pārbaudiet temperatūras diapazonus, pielaides un testēšanas metodes (piemēram, GB/T 20688 stingrāku zemas-temperatūras validāciju).
Galvenie apsvērumi saistībā ar starp{0}}tirgus sadarbību
Materiāla konsistence: NR/CR ir universāli, taču apstipriniet, ka GB/T 20688 polimēru sajaukšanas ierobežojumi (mazāki vai vienādi ar 5% sekundāro polimēru) atbilst EN 1337-3
Izlīdzināšanas pārbaude: izmantojiet ISO-līdzvērtīgas pārbaudes metodes (piem., ISO 37=GB/T 528, ISO 1431-1=GB/T 7762), lai izvairītos no liekām pārbaudēm.
Marķējums un dokumentācija: CE marķējumam atsauce EN 1337-3; Ķīnas projektiem iekļaujiet GB/T 20688 atbilstības sertifikātus un rūpnīcas pārbaudes ziņojumus.
Secinājums
EN 1337-3:2005 un GB/T 20688 ir papildu standarti, kas nosaka globālus etalonus elastomēra gultnissniegumu. Eiropas un Amerikas profesionāļi var izmantot savu tehnisko saskaņošanu, lai racionalizētu pārrobežu projektus, vienlaikus izprotot reģionālos pielāgojumus (piem., Ķīnas zemās temperatūras un seismiskās prasības) nodrošina atbilstību un uzticamību.
Projektiem, kuriem nepieciešama dubulta{0}}piekļuve tirgum, piešķiriet prioritāti saskaņotiem materiāliem, koplietotiem testēšanas protokoliem un skaidrai atbilstības dokumentācijai. Apgūstot šos standartus, inženieri un ražotāji var piegādāt drošus, izturīgus gultņus tiltiem un civilajām konstrukcijām visā pasaulē.
